Camping Capfun - Zagarella

Le meilleur Capfun que l’ont ai fait ! Souvenirs marqué pour les enfants qui nous parle encore des animateurs et rencontres faites sur le camping. Services à la hauteur de ce que l’on peut attendre de cette catégorie de camping. Petit + supplémentaire pour la restauration. Nous y reviendrons très certainement pour passer de merveilleuses vacances, nous espérons que vous passer une bonne saison et que rien ne changera ! Merci à toute l’équipe de faire rêver toute la famille, du plus petit au plus grand !

Nous avons séjourné deux semaines dans ce camping et nous l'avons trouvé absolument génial! La fun dose est rouge et les animations sont quasiment en continu. J'aimerais d'ailleurs souligner la qualité des animateurs qui sont toujours souriantes et aux petits soins pour les vacanciers, leur travail est incroyable! Ils n'arrêtent jamais! Et pourtant, malgré la quantité de travail effectué, la qualité reste! Bravo à cette équipe et à tous les autres qui font tourner le camping. Le complexe aquatique est génial, même si parfois l'eau était un peu froide. Il y a des toboggans, deux pataugeoires dont une couverte, une grande piscine intérieure et une extérieure. Elles sont surveillées toute la journée par une équipe sympathique. Notre logement était top: propre, bien placé, comportait ce que le site mentionnait. Tout était parfait. C'est un super Capfun vers lequel vous devriez vous tourner sans plus attendre!

Cela étais la première fois que nous partions en camping et cela était très satisfaisant, camping adapté pour les petits comme les grands , beaucoup de choix en piscine et animation. |Même des petit marchand artisanal de en temps qui vienne dans le camping. |Petite balade à poney le vendredi pour les petits.|Beaucoup de jeu et coin jeu détente barbecue|Mobilhomme propre , personnel très gentil. |Tout à disposition dans le camping c’était top 👍🏼

Super camping, il y a tout pour rester sur place sans avoir besoin de sortir. Les animations sont proposées en continu, rendant difficile de tout faire, même ^^ Une piscine chauffée tant intérieure qu'extérieure, avec un toboggan adapté à tous les âges... Les animateurs sont d'un excellent niveau, et d'une énergie incroyable et le reste du personnel est également très aimable. Je reviendrai avec ma famille

Super camping, il y a tout pour séjourner sans avoir besoin de sortir. Les animations sont présentes en continu, rendant difficile de tout accomplir même ^^ Piscines chauffées, tant intérieure qu'extérieure, ainsi que des toboggans adaptés à tous les âges... le plus : une salle de cinéma, mes filles y sont allées presque à chaque séance. Les animateurs sont exceptionnels et une super énergie et le reste du personnel se montre également très aimable. Le restau : j'ai fait à emporter et sur place : les moules sont délicieuses, et le reste, on s'est régalé aussi. Une super semaine , Nous reviendrons ! Merci

Très bon séjour club enfant au top animateurs et animations aussi toutes l équipes du camping très gentille et réactive

Bonjour, c'est le 14 eme capfun que nous faisons, nous sommes rarement déçu ☺️. Piscine au top pour petits et grands, propre et entouré de maître nageur. L'épicerie est très bien organisée, on trouve de tout pour le dépannage, même des fruits et légumes. Les horaires sont corrects. Les animations toujours pour tous les goûts, et bien sûr la soirée mousse🤩. Mobilhome très propre, sous les arbres, une Clim fonctionnelle. Petit bémol pour la literie, matelas à ressort dans la chambre des enfants, les lattes qui sont très usés dans la chambre parentale. Quelles visites à faire aux alentours mais surtout de belles pistes cyclables pour aller faire vos petites courses ou flâner sur les plages . Bref encore un beau séjour en famille où l'heure du départ à sonner. 🥲 A l'année prochaine, cap fun, pour le 15 ème, on verra bien où nous poserons nos valises.😎

Avant tout C'est la première fois dans ce camping et mon fils a passé de tres bonne vacances le point fort c'est la place donné aux enfants la pataugeoire la piscine couverte et les aires de jeux. Après il reste pas mal de points à revoir comme par exemple, la restauration je ne conseille pas les pizzas et un investissement dans les infrastructures (bar et restaurant) , la surveillance nocturne (dégradation des jouets mis a dispo des enfant pelles râteaux camions du bac a sable) et pour finir une réfection des terrasses de mobile home et leurs gouttière remplie de branches et feuilles ainsi q’un bon suivi du camping en lui même ramassage des feuilles, taille des haies,branches hormis la piscine qui est très propre . Je pourrais revenir quand même passer des vacances.

1 semaine au camping du 5 au 12 juillet 2026, emplacement parfait juste en face de la piscine (274) , nous avons passés une belle semaine malgré que nous avons eu la présence de cafards ds notre bungalow, et j'ai également trouvé plusieurs vices juste sur ma place parking , sans doute tombées par inadvertance par des techniciens.... Les abords de la piscine là où il y a les petites grilles rondes demanderais à être nettoyer le matin , présence de petits pansements et de touffes de cheveux . Bon malgré ces inconvénients le cadre est agréable et sympathique.

Très beau camping avec de très belles aires aquatiques ! Seul bémol les mobils-home proche les uns des autres avec peu d’espace de stationnement 🌸 nous reviendrons quand même l’année prochaine car niveau animation et aménagement c’est un très beau camping pour les enfants et parents. Cinéma à l’intérieur, laverie, restaurant au top ! Épicerie ! 🌸

Nous sommes rentrés hier de notre séjour... Et comment dire. C'était génial. Mes enfants ont bcp aimé. Et nous parents on ne voulait pas repartir. Quel accueil, quel ambiance. Les pizzas du restaurant sont excellentes ! Et toujours de l'animation autour du bar. Bref nous sommes ravis ! Mention spéciale à l'équipe des animateurs : Quentin, Lilou, Jeanne, Lison et Florian mes enfants vous ont adorés et garderons un excellent souvenir de vous ! Merci à toute l'équipe !!!

Camping très bien placé, ambiance très agréable. Personnel vraiment sympathique.

Le camping est juste top ! Gros coup cœur. Je le trouve très bien agencé. Les piscines sont très bien ainsi que les toboggans. J’ai adoré les animations . Une équipe au top avec le sourire . Ne changez rien !! Et parlons de votre spectacle … mais Wahouu j’ai vu ma fille de 3 ans avec des étoiles dans les yeux !

Nous avons passé une semaine fin juin semaine agréable centre aquatique top activité top les enfants étaient contents de leur semaine de vacances l accueil est exemplaire et le restaurant rien à dire top Les seuls petits bémols mobiles home beaucoup trop prêt les uns des autres je pense que en pleine saison sa doit être bruyant on entend beaucoup les voisins Pour garer notre voiture un tout petit emplacement heureusement que le mobiles home voisin était inoccupé nous avons garer notre voiture à sa place et le bruit des branches sur le toit du mobiles home est fort désagréable.

Super séjour avec un très bel accueil ! Équipe dynamique , réactive et adorable. Je recommande cet établissement, dépaysement assuré 🤩

6ᵉ fois que nous partons chez Capfun pour nos vacances avec nos enfants, et c’est la première fois que nous sommes déçus. Le bar n’ouvre qu’à partir de 17 h et ferme entre 19 h 30 et 20 h. L’épicerie, quant à elle, ferme à midi, ce qui est très peu pratique. L’aire de jeux extérieure de la piscine n’était pas accessible, alors qu’elle figurait sur les photos du camping plus de 6 mois avant notre réservation. En aucun cas le site stipulait une nouvelle aire de jeux extérieure qui serait accessible qu’en juillet. C’est très décevant. Nous avons également constaté des détritus au sol à plusieurs endroits du camping. Les animations étaient quasiment inexistantes. Nous comprenons que la canicule ait pu perturber le programme, mais même une fois les fortes chaleurs passées, il n’y avait toujours pas d’animations. L’amabilité du personnel est également à revoir. Ma fille est venue me voir en me disant : « Pourquoi la dame ne m’a pas dit bonjour ? Moi, je lui ai dit bonjour. » C’est dommage, surtout dans un camping familial. Le déplacement d’engins et de mobil-homes pendant le séjour… N’était-il pas possible d’effectuer ces opérations avant l’arrivée des vacanciers ? Enfin, le camping était envahi par les guêpes. Il nous était impossible de profiter de la terrasse de notre mobil-home, ni même de manger tranquillement au restaurant. C’était un véritable enfer. Nous étions avec d’autres membres de notre famille, qui pour eux, la Clim ne fonctionnait absolument pas, il faisait extrêmement chaud dans leur logement, compliqué avec deux enfants de 4 et 2 ans. PS : nous n’avons même pas eu notre petit jeu de cartes habituelles à notre arrivée. Vraiment dommage. Nous ne reviendrons malheureusement pas dans ce camping.

L'avantage du camping les jeux pour enfants piscine également...et sécurisé ! Par contre une clim qui suit pas...une chaleur étouffante dans le mobil-home avec 40° dehors !! Avec des enfants pas facile pour les faire dormir...l'épicerie fermée l'après midi arrivé fin juin sa laisse a désirer...le camping pas prêt pour la saison...des mobil-home déplacé pendant mon séjour arrivé au mois de juillet il est temps de ce réveiller...les jeux en cours de montage pareil...une wifi catastrophique on est quand même en 2026!!!! Le restaurant très bien personnel sympa ainsi que le bar malgré juste une petite ouverture en soirée...ceux qui est dommage d'avoir 40° et pas pouvoir aller boire un verre ou manger une glace !! Dans l'après-midi... Une partie piscine fermée et non précisé... Et le comble êtres limite mis dehors pour faire place au nouveau locataire !! Heure de départ affiché sur les porte midi ! Je reçois un appel a 10h30 de l'accueil pour savoir ci j'étais prêt a partir !!! C'est quoi sa...?! Je le signale a l'accueil et rendant les clés assez énervé bien évidemment la dame qui me répond MR fallait venir nous voir pour le signaler mes c'est vous même qui m'avez appelé !!! L'heure d'arrivée est 16h...pas 11h...donc j'aurai du arriver le matin également comme ça j'aurais gagné une demi journée !! Bref beaucoup de choses a revoir dans l'organisation du camping !! L'amabilité de certains aussi ! Heureusement que la dame du bar était vraiment agréable du resto aussi et de l'épicerie !

Séjour réservé - 1 100 €/Sem. Principal reproche- la "philosophie commerciale": Frais de dossier, Options, Caution prélevée avant l'arrivée, Suppléments divers et même "une vérification bancaire" FACTUREE de 1 € car non remboursée, on finit par avoir l'impression que chaque interaction est monétisée. ==> Avant de réserver <== Calculer le coût réel du séjour au-delà du prix affiché car ça grimpe ! Et surtout prenez des photos avant votre entrée dans votre hébergement

Bonjour Le mobilhome est très beau mais l'emplacement près d'une route très passante est très désagréable. Des passages de voitures incessants qui s'amplifie le week-end. Il faudrait prévoir une clôture anti bruit pour atténuer cette nuisance. Je ne conseille pas de prendre les mobilhommes avec jacuzzi pourtant les plus beaux à cause du bruit des voitures. Sans ce problème, nous avons passé une bonne semaine.

Super séjour au camping Cap fun Zagarella, nous avons pu profiter des différentes activités, les animateurs sont vraiment au top, merci encore à Jeanne, Sullyvan, Valentine et Victor pour leur bienveillance et bonne humeur ! |Nous avons pu manger également au restaurant du camping, les pizzas étaient très très bonnes, le service au bar était top et nous avons pu profiter du match sur l’écran géant, un moment convivial ensemble. |J’y reviendrai avec plaisir !

Excellent camping, nous avons eu le plaisir de passer un séjour au Zagarella, accueil au top, animations géniales et adaptées pour petits et grands ! Nous recommandons fortement et un grand merci à Victor, Jeanne, Sullyvan et Valentine pour leur gentillesse, bienveillance et dynamisme ! On reviendra 🙂

Super camping !!! Accueil au top et souplesse sur les heures d’arrivée et de départ (we de la Pentecôte) ce qui a eu un réel impact sur la qualité de notre séjour.

Super Camping pour les petits comme pour les grands. Emma à l'accueil est super réactif au moindre soucis. Nous avons eu un petit soucis avec notre mobil-home et Emma nous en as trouvé un autre aussitôt. L'équipe animateur est top. Le camping est calme et très bien équipée

Bon moment au camping cap fun zagarella en famille. Endroit parfait pr les enfants : parc aquatique adapté tobogan, piscine, pataugeoire et aires de jeux ds le parc pr tout âge.

Nous avons atterri par hasard sur ce Capfun, très bonne ambiance, de très bons animateurs compétent et gentils. Mobil home propre, on a eu un petit soucis de frelon mais 10 secondes après avoir envoyé le message, ils étaient là pour résoudre le problème. Y’a pleins de toboggan malgré la pluie nos enfants se sont éclatés ! Les gens étaient tous aimables c’était très plaisant ! On revient fin juillet on a hâte !

3 ans que nous choisissons le même camping, nous sommes toujours très bien accueilli et y passons de très beau séjours. Les animateurs sont sympathiques, nous avons jamais été déçues, une grosse dédicace à Sulli qui je pense ajoute une dose de bonheur supplémentaire aux vacances de ma fille de 7 ans. Et de haute comme de base saison, l'animation est au rendez-vous pour les petits comme les grands. Merci le Zag‘ ❤️

Nous avons passé une semaine en Avril à l'ouverture du camping. Le camping n'était pas prêt pour l'ouverture ( discussion avec un agent) : paquets de clous et vis dans les aires de jeux, palettes près des Mobil home, coins du camping sans entretien. Autant dire que pendant les deux premiers jours, on s'est demandé où nous avions atterrit car nous avons l'habitude des capfun... Mais cela s'est rattrapé : l'entretien à été effectué, ( pas totalment car il Reste des parties dangereuses dans la plaine de jeux : des mèches/vis dans des bouts de bois) mais l'animation était au rdv (merci à toute l'équipe de choc : Valentine, sully et Jeanne !!), l'équipe a l'accueil est adorable aussi. La fun dose est au max. En effet à la piscine on se demande pourquoi il y a un maître nageur... Aucune des règles n'est respectée. La piscine extérieure était glacée, idem pour les toboggans mais heureusement que la piscine intérieure est top. Mais en effet, dommage d'ouvrir le bar qu'à partir de 16h. Les châteaux gonflables n'ont été mis que le lundi. Une bonne semaine, certes, mais on ira dans un autre capfun la prochaine fois.

Bonjour, Nous sommes venus 2 semaines en Avril 2026, En globalité nous avons bien apprécié notre séjour pour la région et également en grande partie grâce à l'équipe d'animateurs ! Valentine, Jeanne et Sully, top ! C'est pour cela les 4 étoiles et non 3, Pour les points négatifs, car c'est le but de toujours s'améliorer quand cela est possible ^^ : - tout d'abord aucune règles n'est respectées ! à quoi bon mettre des affiches avec des interdictions si au final vous ne faites rien quand cela n'est pas respecté ? comme à la piscine interdiction de plonger, de courir, de ballons... et tout cela n'a pas été respecté --' et le piiiireeee des personnes oui DES personnes se sont baignés habillées.... en short, en bermuda, en pantacourt...--' plusieurs en pantacourt et l'on voyait leur boxer dépassés... écoeurant...... il y avait pourtant un maître nageur mais rien ne leur a jamais été dit, ballons à gogo d'ailleurs je m'en suis pris un en pleine tête... idem à l'extérieur des affiches avec accès interdit aux vélos et trottinettes et idem personnes ne respectent.... idem pour des zones où les chiens sont interdit mais il y en avait.. - ensuite piscine qui pourrait être vraiment top non seulement si les règles été respectées mais aussi si elles étaient plus nombreuses.... rajouté une piscine ou acceptés moins de vacanciers mais là en Avril s'était l'horreur beaucoup beaucoup beaucoup trop de monde.... Et concernant la température de l'eau je ne demande pas un sauna mais là s'était vraiment top froid, nous avons pourtant fait pleins d'autres capfun et cela n'a jamais été aussi froid, - le bar au niveau de la scène ouvert qu'à partir de 16 h ? donc aucun moyen de boire un verre ou manger une glace avant ça.... idem horaires du resto très très limite.... aucune moyen de manger une crêpe aux goûters ni en dessert le soir d'ailleurs car ferme très tôt.. - le restaurant donc en plus des horaires, les pizzas sont bonnes mais alors l'organisation est vraiment à revoir......... je peux comprendre que tout le monde doit commencer un jour mais on les forment un minimum avant de les laisser seules dans le grand bain, première fois nous commandons 3 pizzas, 2 arrivent avec des erreurs... --' donc on dit que les 2 là ce n'est pas ce que nous avons commandés la serveuse nous regards et nous dit avec un sourire " ah.." et rien ... alors je lui dit pouvez-vous allez voir si c'est une erreur de table ou une erreur du cuisinier svp et là elle répond "euh..je sais pas" enfin je sais pas ok mais va te renseigner.... résultat nous avons manger totalement en décaler les uns des autres.... seconde fois une autre serveuse bien plus expérimentée, cette fois pas de soucis mais près d'une heure d'attente pour être servi...... - jeux gonflables non seulement dans un sale état, jeux craqué à l'intérieur pouvant tombé sur les côtés... ados qui font n'importe quoi.... et personnes pour rien dire, certes c'est aux parents d'élevés leurs enfants mais un agent de sécurité serait top aussi... - concernant les activités top grâce aux animateurs mais plus variées cela serait encore mieux, surtout le soir, pas assez nombreuses ni variées je trouve Concernant le mobil-home nous avons été surclassé la première semaine nous avons pu découvrir un autre type de mobil-home cela été sympa, concernant le ménage s'était acceptable, mais alors la literie.......une horreur ! que se soit dans le premier mobil-home ou le second, un cauchemar... le lit grince à peine à chaque mouvement, le matelas de très mauvaise qualité, la "couverture" beaucoup trop fine et les oreillers tout raplapla.... Voilà, voilà, je pense avoir fait le tour ^^ Si cela peut vous permettre d'améliorer certains points, je pense que tout avis est bon à prendre, Mme Buffe

Séjour très décevant au camping Capfun Zagarella. À notre arrivée, le mobil-home était poussiéreux, avec des feuilles partout sur la terrasse. L’alarme incendie ne fonctionnait pas, ce qui pose quand même un vrai problème de sécurité. Des branches non taillées frottaient contre le toit jour et nuit, avec un bruit constant vraiment désagréable. Grosse déception aussi concernant les toboggans : annoncés ouverts de 10h à 19h, ils ne l’étaient en réalité que de 10h à 12h et de 15h à 17h… soit pile pendant les heures de sieste des enfants, donc impossible d’en profiter. Franchement, pour un camping présenté comme “haut de gamme”, ça ne correspond pas du tout aux attentes. Nous repartons très déçus. J'allais oublier le plus important, un réseau de canalisation Wc passait sous notre mobil home bouché entraînant une montagne de 💩 et papier WC recouvert de mouches sous la fenêtre de notre chambre 👍😫

Excellent séjour dans ce camping. Accueil parfait le premier jour, service technique rapide et efficace pour corriger les petits défauts du mobil home (début de saison !) Très bon rapport qualité prix, animateurs sympas et dynamiques. Mention spéciale pour Sullivan qui a "illuminé" le tournoi de pétanque nocturne 😁😉 et une soirée spectacle qui, pour une première dans la saison, était parfaitement réussie !! Allez, pour chipoter, le camping est équipé d une salle de cinéma, mais il n' y a pas que des juniors !!!

Bonjour, étant actuellement dans le camping depuis 4 jours au jour du 22 avril 2026. Nous somme 7, nous sommes très déçu, de l ambiance dans le camping. Si vos enfants ont plus de 12-13 ans c est foutu , malgré que l on soit en basse saison et je le comprend, cela fait 4 jours qu'à 21h restaurant fermer + scène vide et lumière éteintes... les toboggans de la piscine sont fermer en pleine après midi sans nous dire le pourquoi du comment... Pour les activités de tout les jours, les terrains de petanques sont bien. Les jeux gonflables sont corrects, mais le gros point négatif sont les " ados" si ont peux appeler ça des ados et pas des abrutis... se mettre tout en haut et tout faire pour faire de la mer... bah c est réussi résultats pompier + force de l'ordre le 21/04 pour un accident... Seul point positif dans l animation l animateur qui nous a fait tres bonne impression lors du concours de petanque avec sa joie de vivre et son professionnalisme. Allez on va droit au but, pour le moment drôle et pas drôle... Première nuit dans le mobil home du samedi au dimanche, vers 3h30 du matin un Coq qui chante des 3h30 matin jusqu a 11h du matin. Bref je ne dis rien...je laisse passer. Deuxième nuit la meme chose 3h45 ...Je décide d'aller a l accueil du camping pour les prévenir et la on me dit tout simplement, on ne peux rien faire... j aime les animaux et la nature mais bon, il pourrait au moins avoir de la compassion pour leurs clients... bref Ah oui j ai oublié de dire piscines chauffées (l'air mais pas l'eau )

Très bon camping, animateurs aux top, toujours le sourire 👍 bravo a eux et un très beau spectacle 👏👏👏👏 Piscine couverte très agréable pour notre petit de 4 ans où il a pu jouer en sécurité, notre fille c'est éclaté sur les toboggans extérieurs mais si je trouve que la structure en bois pour monter fait vieille. Accès à la plage par le bois avec pleins de chemins s'est super agréable, nous y reviendrons sûrement pour des vacances d'avril.

Un séjour d'une semaine au mois d'avril. Très belle découverte pour ce camping 🤩 L'espace aquatique est chouette et propre Le mobil home était propre a l'arrivée. C'est vrai par contre qu'ils sont tous vraiment collé les uns aux autres mais comme dans beaucoup de camping maintenant. Le restaurant est très bon et les prix très corrects. Si j'avais une suggestion ça serait de proposer des pizzas de petite taille pour les enfants. Une mention spéciale pour l'équipe d'animation, restreinte a cette époque, mais très dynamique et souriante, qui sais partager sa joie 🙂 les animations proposées sont très sympas, diversifiées, adaptées aux enfants comme aux adultes. Tout le personnel du camping rencontré cette semaine a été très agréable et souriant. Nous reviendrons avec grand plaisir (malheureusement pas en été car hors budget pour moi)

Très content de notre séjour, nous avons prit un emplacement avec spa. Petit bémol pas évident quand on a les vélos de passer sous le tunnel avec les enfants car il y a des marches , peut etre prévoir un cote lisse pour passer les velo ou poussette plus facilement. Piscine est agréable intérieur et extérieur Equipe d animation au top , mention spécial a Sully ! La biz de la team patchouli :)

Beaucoup trop de bruit tard le soir par le staff qui répète des chansons mais nous sommes aussi en vacances avec nos enfants et voulont être tranquille

Vacances merveilleuse à la zagarella, le camping est propre et plein de charmes. Le mobil home est agréable, l'équipe d'animation est géniale, ils sont joviale, inventif et donne tout. La partie aquatique est pour tout âge un régal quand on est en famille. La plage est pas loin. Je recommande

Bonne expérience pour des vacances en famille, nous recommandons particulièrement la zone reculé avec les jaccuzi privées ou l'on se sent plus espacés des autres vacanciers c'est plus reposant. L'équipe d'animation est top avec les enfants et les prix restaurznts et boissons sont vraiment raisonnables. Suggestions d'amélioration : - le réseau mobile et wifi casi inexistant - la scène trop basse quand il a du monde on ne voit même pas le spectacle au fond - la literie pas confort et quand on se tourne dans le lit ca fait du bruit c'est désagréable - remplacer les chaises par des transats dans la zone piscine avec quelques parasols

Excellent site pour les enfants comme les adultes. Les toboggans c’est la vrai force du camping. Il y en a partout et pour tous les âges. Les soirées sont animées. Mes enfants ont adorés. Petit bémol (mais c’est vrai dans tous les campings je pense… la literie… musclez votre dos avant d’y dormir 😊)

Camping parfait ! Nous avions pris le mobil home qui donnait directement sur la plaine de jeux, idéal pour les enfants. Personnel aimable et accueillant ; L’équipe d’animation au top, passionnée, investie et pleine d’énergie ! Les activités et spectacles proposés toute la semaine étaient qualitatifs et ont plu aux grands comme aux petits. Le restaurant du camping est bon et abordable ! L’espace piscine est idéal pour les enfants. Rien à dire, nous recommandons !

Le camping est propre, familial et très proche des plages. L'équipe d'animation est dynamique. Les piscines et les toboggans sont super. Les spectacles sont sympathiques même s'ils commencent trop tard (21h30). Points négatifs : les bungalows sont trop proches les uns des autres. Le vocabulaire du spectacle des marionnettes n'est pas adapté aux jeunes spectateurs. Les enfants debout collés à la scène gâchent et cachent les spectacles. Réseau presque inexistant. Je recommande ce camping pour les familles.